Русско-французский словарь - зло

I с. 1) mal m; malheur m добро и зло — le Bien et le Mal корень зла — la racine du mal пресечь зло в корне — eradiquer vt желать зла кому-либо — vouloir du mal a qn употреблять что-либо во зло — abuser de qch бороться со злом — lutter contre le mal причинить зло кому-либо — causer un malheur a qn, causer du mal a qn 2) (беда) mal m; calamite f (бедствие) из двух зол выбирать меньшее — de deux maux il faut choisir le moindre 3) (досада) меня зло берет разг. — j'enrage со зла — de colere II нареч. avec mechancete, mechamment зло обращаться с кем-либо — etre mechant envers qn; maltraiter qn зло подшутить над кем-либо — jouer un mauvais tour a qn